Cómo utilizar tu Tablero de control
Al final de cada ronda, tus resultados se convierten en un análisis escrito llamado Tablero de control. En lugar de leer números brutos, obtienes un informe breve que explica qué sucedió en tu empresa durante el año: qué impulsó los resultados, qué está funcionando y qué merece tu atención antes de las próximas decisiones.
El tablero de control se genera automáticamente una vez que se publican los resultados de una ronda.
Dónde encontrarlo
Cuando un nuevo tablero de control esté disponible, un banner aparece en la parte superior de tu portal anunciando que está listo, con un botón Ver mi tablero de control.
Puedes descartar el banner si está en tu camino. El tablero de control en sí permanece accesible: un botón Ver mi tablero de control permanece disponible en la página en todo momento. El banner reaparece cada año, tan pronto como un nuevo tablero de control que aún no hayas abierto esté disponible.
Mientras se prepara tu tablero de control
El análisis no se produce instantáneamente. Justo después de que se publican los resultados, el banner muestra un mensaje Preparando tu tablero de control... y se te notifica una vez que esté listo. La preparación puede tomar cierta cantidad de tiempo, así que si el tablero de control aún no está disponible, vuelve a él en unos momentos.
Lo que encontrarás dentro
El tablero de control se abre en una Descripción general del desempeño. Comienza con un breve resumen de la ronda, seguido por una serie de secciones detalladas que cubren los puntos clave de la simulación para tu empresa.
Cada punto se escribe como un diagnóstico en lenguaje sencillo, explicando qué significan los números y por qué se movieron en esa dirección.
Los tres niveles de atención
Cada punto se etiqueta con un nivel, para que puedas ver de un vistazo dónde enfocarte:
- A corregir: algo está saliendo mal y debe abordarse en tus próximas decisiones.
- A verificar: nada está roto, pero la situación merece una mirada más cercana antes de que se convierte en un problema.
- A mantener: esto está funcionando bien, y tu enfoque actual vale la pena mantener.
El panel Resumen a la derecha enumera todos los puntos de la ronda con su nivel. Al seleccionar uno, te lleva directamente a la sección correspondiente del informe.
Años anteriores
Un selector de año está disponible en la esquina superior derecha del tablero de control. Una vez que se han simulado varias rondas, puedes cambiar entre ellas para releer el análisis de un año anterior y seguir cómo tu empresa evolucionó de una ronda a la siguiente.
El badge contenido generado por IA junto al título es un recordatorio de que el análisis se produce automáticamente a partir de tus resultados. Úsalo como una cuadrícula de lectura y como punto de partida para la discusión dentro de tu equipo, no como un veredicto.
El idioma del tablero de control se establece para todo el grupo cuando se implementa la simulación, y solo se genera esa versión. Si tu portal está configurado en un idioma diferente, un mensaje te indica que el tablero de control está disponible únicamente en su idioma original. El contenido en sí permanece completo y legible.
